Universidad Autónoma de Encarnación

UNAE Ciencias de la Educación 2020

La Narración De Cuentos Como Actividad Para El Desarrollo Del Lenguaje Oral En Niños De Tres Años

MARÍA LUJÁN KAL FIGUEREDO

La investigación se trató acerca de las actividades que pueden propiciar el desarrollo del lenguaje oral, el mismo se llevó a cabo por la motivación de adquirir conocimientos sobre este tema debido a la importancia para la profesión de docente en el nivel inicial, pues a la edad de tres años el niño incursiona en el ámbito educativo. El objetivo de la investigación ha sido: Determinar actividades, que pueden ayudar al desarrollo del lenguaje oral a través del cuento infantil niños de 3 años, siendo una investigación descriptiva, no experimental, utilizándose el enfoque cualitativo para presentar las informaciones recabadas por medio del análisis de contenido bibliográfico y documental. Las actividades que propician el lenguaje oral es principalmente el cuento, pues por medio de esta herramienta, el niño puede empezar a comprender el significado de las palabras, y la expresión de sentimientos, experiencias y gradualmente irá incrementando su vocabulario y expresarlo verbalmente, uniendo palabras, frases y estrofas, propiciando el mejoramiento lingüístico. Por lo cual se da por confirmada y aceptada la hipótesis que expresa: se considera que el lenguaje oral de los niños y niñas de 3 años puede mejorar a través de cuentos infantiles como actividades de desarrollo y mejoramiento lingüístico, como se ha apreciado, por medio de las apreciaciones, posturas y teorías de exponentes del área educativa, pedagógica, durante el proceso de investigación. PALABRAS CLAVES: Cuento – Niño – Desarrollo – Lenguaje oral.

Corredor Bioceánico Eje De Capricornio, Como Alternativa Para La Internacionalización De Los Productos Del Paraguay A Los Mercados Del Sudeste Asiático

CAROL DENISSE BARÁN CORONIL

La presente investigación trata sobre los corredores bioceánicos, como alternativa para la internacionalización de los productos del Paraguay a los mercados emergentes del Sudeste Asiático. Tal abordaje pretende investigar la importancia como una herramienta eficaz de integración en el ámbito regional e internacional, a través de vías que conectan el Océano Atlántico y el Océano Pacífico; un eje que cruza de forma transversal América Latina y su influencia en el Paraguay como país articulador del transporte en tránsito, para la apertura comercial con nuevos mercados, y el beneficio que emana la utilización de las rutas terrestres de integración. El trabajo plantea el objetivo general de analizar las oportunidades comerciales que brinda el corredor bioceánico eje de capricornio, como alternativa para internacionalizar los productos del Paraguay a los mercados del Sudeste Asiático, que son altamente competitivos e importantes para el Paraguay. Su implementación y uso reducen los costos logísticos y de transporte en las operaciones de comercio internacional y el tiempo de arribo a los puertos de destino. Además, impulsa el desarrollo de puertos HUB, la conformación de clústeres, innovación tecnológica e industrialización en el ámbito de integración que se están promoviendo en el Mercado Común del Sur y el resto de la región, con el fin de aportar mayor conocimiento al área, sabiendo que son grandes fuentes laborales y de crecimiento económico y sustentable para el país. La investigación es del tipo cualitativo, en la cual pretende describir las condiciones en las cuales es aplicada la metodología de investigación descriptiva - no experimental, a través de la recopilación de datos bibliográficos e información disponible en la web, analizando con un principal enfoque el corredor eje de capricornio, ya que involucra la totalidad del territorio nacional paraguayo. En el análisis de los resultados queda en evidencia que existe una gran oportunidad para el Paraguay de comercializar con mayor eficiencia en los mercados internacionales, proporcionando ventajas de crecimiento en función al despegue de nuestra economía para aprovechar las capacidades ociosas y los recursos naturales que tenemos a favor para un mayor comercio internacional. Palabras Clave: Corredores Bioceánicos, Integración, Regionalismo, Inversiones, Comercio, Cooperación.

La Situación De La Integración Agropecuaria En El Mercosur: Perspectiva Desde Paraguay

RAMÓN AGUSTÍN BRIZUELA DUARTE

En este Trabajo Final De Grado se presentan la situación de la integración agropecuaria en el Mercosur desde la perspectiva del Paraguay, el mismo cuenta con V capítulos siendo el capítulo primero (I) la introducción al tema, el planteamiento del problema y las preguntas y objetivos generales y específicos, Asimismo el trabajo continúa en el capítulo segundo (II) que abarca el marco teórico y una subdivisión del significado de las palabras claves que se encontrarán en dicha investigación. El capítulo tercero (III) nos ofrece un marco referencial, en el cual se expresa toda la información obtenida referente al objetivo general y a los objetivos específicos. De esta forma el capítulo cuarto (IV) responde a la metodología que se implementó, en la formación, articulación y armado de este trabajo en el cual se demuestra que, el enfoque metodológico es de tipo cualitativo, mientras que el tipo de investigación es analítico descriptivo, ya que, se tomó como base cuatro Trabajos Finales De Grados anteriores al expuesto aquí. Para finalizar, el capítulo quinto (V) nos ofrece la conclusión y los anexos del trabajo siendo estas unas de las partes fundamentales del mismo, ya que en lo expresado en dicha conclusión se puede interpretar que se han alcanzado los objetivos propuestos y por sobre todo se tiene un conocimiento preciso de la información expuesta todo el desarrollo del Trabajo Final de Grado. Palabras clave: Mercosur – Desarrollo – Investigación – Capítulos

UNAE Ciencias de la Educación 2020

Beneficios Del Calentamiento General En La Práctica De Fútbol

ULISES IVÁN OCAMPOS VERDÚN

Este trabajo trata sobre los beneficios del calentamiento general en la práctica de futbol. Se justifica teniendo en cuenta el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS), que, en uno de sus manifestaciones, menciona garantizar una vida saludable y promover el bienestar de las personas. El calentamiento es el conjunto de ejercicios, ordenados y graduados, de todo los músculos y articulaciones cuya finalidad es preparar el organismo para la práctica físico-deportivo y para que pueda rendir adecuadamente, evitando lesiones (Las Luisa, Carlos - 2014). La finalidad del calentamiento es conseguir que nuestro organismo alcance un nivel óptimo de rendimiento de forma paulatina para que, desde el comienzo del esfuerzo podamos rendir lo máximo. El objetivo de la investigación pretende determinar los beneficios de la aplicación del calentamiento general en la práctica de futbol. Para ello, se realiza una revisión bibliográfica basada en la recopilación y análisis de datos procesando por medio de la interpretación de la información. Utilizando la metodología con enfoque cualitativo ya que se basa en la descripción e interpretación de hechos reales a fin de definir la importancia del calentamiento general en los jugadores de futbol. Por tanto, si bien los lineamientos generales marcan que previo a cualquier entrenamiento se torna fundamental la aplicación de una propuesta de calentamiento como medio para que el organismo pueda adaptarse adecuadamente a la exigencia posterior y prevenir posibles lesiones es necesario concluir la investigación para corroborar lo expuesto. PALABRAS CLAVES: Beneficios – Calentamiento – Práctica – Salud

Elaboración De Estrategias De Marketing Orientadas A Potenciar Las Ventas Del Salón De Belleza Club De Divas En La Ciudad En La Ciudad De Jesús

NANCY ROMINA TALAVERA LÓPEZ

Hoy en día los centros de belleza cumplen un papel importante tanto en la vida diaria, como en la profesional. La imagen personal es un requisito primordial ya que es tu carta de presentación ante el mundo. Los centros de belleza buscan facilitar el bienestar de las personas a través de servicios de estética, tomando en cuenta que muchas personas no le dedican el tiempo suficiente a la apariencia física. En este proyecto se tiene como propósito el estudio de la utilización de las estrategias de marketing orientadas a potenciar las ventas del Salón de Belleza Club de Divas. El objetivo de la investigación es determinar las estrategias adecuadas para poder generar. Posicionamiento y recordación de marca por parte de los clientes y el mercado potencial en la Cuidad de Jesús. La metodología implementada tiene un enfoque mixto de tipo exploratorio, conformada por técnicas cualitativas como entrevista para conocer el modelo de negocio y cuantitativas, entre ellas encuestas para poder determinar el perfil del consumidor, sus preferencias, la frecuencia de compra y las estrategias adecuadas para el plan de marketing; se tendrán en cuenta fuentes primarias y secundarias para su desarrollo. Así mismo con los resultados reflejados de los instrumentos anteriormente mencionados se genera un diagnóstico que lleva a la elaboración del Plan de marketing para el Posicionamiento de la marca, incluyendo múltiples estrategias para ser aplicadas por su propietaria Nancy en el día a día y de esta manera obtener mayor rentabilidad (ventas) y posicionamiento de la marca. PALABRAS CLAVES: Plan de marketing, posicionamiento, marca, estrategias, rentabilidad.

El Uso De La Yerba Mate En La Gastronomía En La Ciudad De Bella Vista

ELBA TAMARA SCHULZ SCHMIDT

El tema estudiado se basa en el uso de la yerba mate como insumo en la gastronomía en la ciudad de Bella Vista, dicha ciudad es la capital de la yerba mate y uno de los puntos turísticos relevantes a nivel nacional, cuenta con varias yerbateras entre ellas yerbatera Pajarito y Selecta siendo estás unas de las más importantes a nivel país. Como objeto de estudio se pretende conocer cómo la yerba mate llegó a intervenir en la gastronomía, sus objetivos son conocer las empresas gastronómicas que la utilizan, describir de qué manera la utilizan, ya sea para la elaboración de platos dulces, salados o bebidas, además se desea conocer desde cuándo la misma ha sido implementada en el área de la gastronomía. Para llevar a cabo esta investigación se recurrió a varios métodos, entre ellos podemos decir que se cuenta con un enfoque metodológico cualitativo, debido a que se busca analizar e identificar a las empresas que utilizan la yerba mate como insumo en la gastronomía, con un diseño de investigación de carácter no experimental debido a que se basa en una observación de lo que se desea estudiar sin manipular variables, se implementa una investigación descriptiva de este modo se describen las características de un hecho o fenómeno observado, en este caso el uso de la yerba mate en la gastronomía. El método de recolección de datos es la entrevista debido a que se necesita una comunicación directa con cada empresa gastronómica para conocer sus respuestas exclusivas. Dentro de los resultados más importantes encontramos que hay empresas que trabajan con la yerba mate desde hace varios años, que la implementan para la elaboración de platos dulces como cupcakes, cheesecake, mientras que en lo salado encontramos surubí papillote en salsa de yerba mate, lomito vacuno con salsa de yerba y miel, entre otros, y los sabrosos tragos y cervezas a base de dicho producto autóctono. Como capital de la yerba mate, Bella Vista desea dar a conocer su novedosa gastronomía a base de su producto local. PALABRAS CLAVES: Yerba Mate, Gastronomía, Bella Vista.

Percepción En La Calidad Del Servicio Al Cliente De Un Banco De La Ciudad De Hohenau

BÁRBARA XIMENA GONZÁLEZ SEGOVIA

La calidad del servicio al cliente en los bancos es siempre un factor importante para la captación de nuevos clientes, en un banco de la ciudad de Hohenau, la calidad en los servicios es un gran desafío ya que varios factores intervienen y deben ser ajustados a un modelo a seguir, al momento de brindar un servicio de alta calidad brinda una ventaja competitiva al Banco de la ciudad de Hohenau ante el mercado. A pesar del enfoque que tenga la institución bancaria, existen ciertas inconsistencias que pueden ocasionar múltiples problemas al cliente, los servicios que brinda el Banco de la ciudad de Hohenau no es de tan alta calidad debido a las fallas en el sistema informático, los reclamos, la aglomeración de personas que perciben algún subsidio del estado, falta de funcionarios en atención al cliente, entre otros. Todas las novedades mencionadas anteriormente intervienen en la percepción del cliente y las decisiones que pudieran tomar en algún momento, con la libertad de decidir según sea su conveniencia. De lo mencionado anteriormente se ha establecido los objetivos de la investigación para así detectar y poder analizar la calidad en los servicios de un banco de la ciudad de Hohenau. Se ha aplicado en la presente investigación el método descriptivo, de tipo cuantitativo, realizando encuestas en un banco de Hohenau. El Marco Teórico y conceptual se desarrolló en base a las principales teorías de las grandes figuras de la calidad. En los resultados de las encuestas realizadas se han considerado las informaciones y así realizar un análisis de las diferentes variables presentes en el documento, así proponer las posibles mejoras. PALABRAS CLAVES: Calidad, Servicio al Cliente, Satisfacción.

Diseño De Identidad Corporativa Para La Empresa Comercial Cabral

YOHANA CELESTE RIVERO SOSA

El presente trabajo es una investigación de tipo descriptiva, con diseño de campo no experimental transversal bajo un enfoque cualitativo, cuyo objetivo general es Determinar la identidad corporativa proyectada por la empresa COMERCIAL CABRAL de la cuidad de Jesús de Tavarangüé, la carencia de la misma hace que la empresa sea desconocida en el mercado. La importancia de contar con una imagen corporativa es crucial para ser reconocida y recordada fácilmente por los clientes de acuerdo a la exigencia del mercado competitivo actual, surge la necesidad conocer la identidad corporativa proyectada por el comercial para poder conocer así las mejoras necesarias. Cabe mencionar que se ha desarrollado esta investigación de acuerdo a los objetivos formulados, con una delimitación y formulación de problemas donde asociamos variables e hipótesis que justifican las razones para realizar el proyecto, el presente trabajo se basa en crear una propuesta de una Identidad Corporativa ante los ojos de los clientes reales y potenciales que beneficia de manera positiva el desarrollo de la empresa logrando los objetivos de tal manera que aumente la rentabilidad de la empresa. Para terminar, se muestra las respectivas conclusiones y recomendaciones. PALABRAS CLAVES: Identidad Corporativa, Imagen Corporativa.

Diseño E Implementación De Un Manual De Funciones Para La Empresa Agrolab S.A

MARÍA ISABEL ÁVILA GAVILÁN

Esta investigación tiene como objetivo determinar el contenido e información pertinente para elaborar un manual de funciones de una empresa de servicios de agricultura de precisión y análisis de suelo, tomando en consideración que un manual es el vehículo de transmisión de datos e información organizacional más sencillo, claro y funcional, toda vez que apoye la atención del quehacer cotidiano y consigne en forma ordenada los elementos fundamentales para contar con una comunicación, coordinación, dirección y evaluación administrativas eficientes. La razón de la

Visual Merchandising En La Tienda Deportiva A Winner Sports De La Ciudad De Pirapó Y Su Influencia En El Proceso En El Proceso De Decisión De Compra Del Consumidor

HUGO JAVIER AMARILLA VILLALBA

La tesis presentada consistió en la realización de un estudio del Visual Merchandising en la tienda deportiva Winncr Sports de la ciudad de Pirapó y su influencia en el proceso de decisión de compra del consumidor, la cual tuvo como objetivo medir la influencia del visual merchandising en la decisión de compra del cliente. En la investigación se incluyeron a los clientes recurrentes de la tienda, para el proyecto se adoptó un método descriptivo, el diseño fue de no experimental y de enfoque mixto, el grado de abstracción fue de investigación aplicada, según el periodo de tiempo el diseño fue transeccional o transversal, y según el tipo de muestra fue no probabilístico. Se utilizaron como instrumento de recolección de datos la encuesta a los clientes y entrevista al propietario de la tienda Winner Sports, dichos instrumentos permitieron recabar información sobre la realidad de la tienda. La población utilizada fue de 70 personas y se empleó una muestra de 40 personas que ya habían recurrido a la tienda en persona. Según los resultados obtenidos se presenta que la iluminación es en parte resulta importante para la toma de decisiones, en ciertos aspectos generales se puede destacar que los mobiliarios utilizados para la demostración de los productos no logran el impacto de resaltar el atractivo de los artículos deportivos. PALABRAS CLAVES: Visual Merchandising, consumidor, influencia.

Diagnóstico De Las Técnicas De Venta En Un Molino Harinero

FÁTIMA ESTER BAREIRO GONZÁLEZ

Los Molinos Harineros son empresas industriales dedicadas a la molturación de trigo a granel para así lograr la obtención de harina de trigo y los derivados de la misma, cuyo proceso productivo comprende diferentes etapas de especialización. El propósito de la presente investigación, es diseñar e implementar mejoras en el proceso de las ventas, más bien con diferentes técnicas de ventas, permita así un mejor desempeño de los vendedores involucrados. La investigación inicia con un diagnóstico general de todos los procesos relacionados a las ventas del Molino Harinero, así poder identificar los puntos en lo que se requiere de mejora y poder iniciar los cambios. Además, se diseña y desarrolla algunas técnicas de ayuda a la programación de las formas de iniciar una venta exitosa, de esa manera lograr en el Molino Harinero incrementar las ventas de sus productos, para lograr un reconocimiento dentro del mercado de Hohenau y poder expandir sus actividades al paso del tiempo; se pudo conocer de algunas técnicas que ayudan a mejorar las ventas de los productos o los servicios, así se pudo diagnosticar los métodos y las formas de ventas para el Molino Harinero, entonces pudieron ser implementados diversas mejoras en los procesos de ventas que se consideraron convenientes para los objetivos planteados en la investigación. PALABRAS CLAVES: Molino -Diseñar — Ventas — Diagnóstico -Valor.

Los Marketplace Como Herramienta De Innovación Para Las Pymes En El Siglo Xxi

JOSÉ MARIANO GOTTSCHALK CUELLAR

La presente investigación trata sobre el estudio de los Marketplace como herramienta de innovación para las Pymes en el S. XXI y surge de un interés personal sobre el funcionamiento del comercio electrónico con el propósito de establecer como ha ido evolucionando el hombre dentro de este proceso de transición que se inicia con el comercio tradicional hasta llegar al denominado comercio electrónico. Para ello se propuso como objetivo general de la investigación: Determinar la utilidad de los Marketplace según los usuarios en el desarrollo de las Pymes en el S. XXI. Asimismo, se pretende demostrar la necesidad de adaptarse a las nuevas formas de E-Commerce por parte de las Pymes para poder sostener a las empresas y también tener un mejor posicionamiento dentro del mercado. La presente investigación metodológica corresponde al tipo cualitativo, descriptivo, de corte transversal, no experimental. La muestra se encuentra constituida por pequeñas y medianas empresas. El muestreo responde al tipo no probabilístico de conveniencia. Para la recolección de datos se utilizó como instrumento un cuestionario. Los datos arrojados por el presente estudio concluyen que las plataformas Marketplace constituyen un medio de compra y venta dinámica en el cual los vendedores y compradores pueden socializar hasta concluir la negociación. Entre las principales ventajas de la utilización de este tipo de plataformas los resultados revelan que los usuarios tienen mayor oportunidad de acceder al producto o servicio, ver los anuncios con las especificaciones, formas de uso, precio, formas de entrega, situación que permite realizar una venta más cómoda al tener toda la información antes de adquirir el producto o servicio. Las desventajas sobre el uso de estas plataformas señalan la necesidad urgente de que los recursos humanos que se desempeñan en este sector cuenten con una mayor capacitación que les permita dar un uso eficaz y eficiente para obtener mayores beneficios a nivel comercial a través del uso correcto de estas herramientas tecnológicas. Palabras claves: Marketplace - Pymes - E- Commerce – Innovación - Herramientas Digitales.

La Utilización De Sistemas De Transporte En La Logística Portuaria Del Paraguay

ELISA ELENA MOREL GARAY

El trabajo se centró en un objetivo principal, el cual fue identificar la importancia de la utilización de sistemas inteligentes de transporte en la logística portuaria en el Paraguay. Se planteó una hipótesis en el cual se estipuló que la utilización de sistemas inteligentes de transporte en la logística portuaria agilizará los documentos y mecanismos de operación, el cual, con relación a los datos recabados fue considerado como válido. El tipo de investigación, fue cualitativa, recabando las informaciones necesarias a través de los instrumentos de recolección de datos como ser la entrevista y la observación. Los resultados obtenidos demuestran que la utilización de Sistemas Inteligentes de Transporte en la Logística Portuaria es un instrumento de gran valor, considerando que la utilidad en el servicio de puertos se basa en el aceleramiento de los procesos en cuanto a logística, facilitan las operativas y, por ende, mejoran los tiempos y de esa forma el puerto que implementa este sistema trabaja al 100 %, logrando así mayores rendimientos en cuanto a embarques y descargas. La capacitación constante de los operadores y la infraestructura adecuada juegan un papel fundamental en el logro de la efectividad del uso del sistema. PALABRAS CLAVE: Sistema Inteligente; Transporte; Logística; Puerto; Capacitación.

Elaboración Del Libro Educativo Para Niños De Descendencia Japonesa Dentro Del Paraguay

CECILIA AOÍ KIKUCHI YAMAMOTO

Este trabajo trata sobre la importancia del diseño gráfico como elemento para la elaboración de un libro didáctico para la enseñanza del idioma japonés/español. El objetivo general es de “Realizar un material didáctico bilingüe español-japonés para proteger la herencia del lenguaje en la ciudad de Encarnación. Condiciones vinculadas al objetivo general constituyen el diseño de un material impreso, como instrumento didáctico, para la enseñanza de la lengua japonesa como lengua tradicional a proteger además de poder identificar los factores que llaman la atención de los niños y la importancia del diseño gráfico como instrumento de facilitación del entendimiento del material para los niños. La metodología utilizada tuvo un enfoque cualitativo utilizando encuestas. Los procedimientos descriptivos se han correspondido en el desarrollo total de la investigación. Los resultados en base a las evidencias que se han obtenido con los instrumentos de recolección de datos de opción múltiple permitieron comprobar la hipótesis planteada: El material gráfico creado, contribuirá en el apoyo de aprendizaje en los niños y niñas de descendencia japonesa del nivel inicial en la ciudad de Encarnación. PALABRAS CLAVE: Didáctico — Descendencia — Japonés.

Diseño De Identidad Visual Y Campaña Gráfica Para El Museo Histórico De La Inmigración Japonesa De La Paz- Itapúa

KAREN CHIHARU YAMANAKA OGURA

La investigación consiste en el Museo de la Inmigración Japonesa del distrito de La Paz — Itapúa, se busca hacer conocer el museo, y la historia de la Inmigración Japonesa. El objetivo de este estudio es realizar una identidad visual y campaña gráfica para el reconocimiento y posicionamiento como atractivo turístico e histórico del Museo de la Inmigración Japonesa en el distrito de La Paz — Itapúa. Elaborar piezas gráficas básicas para la comunicación interna y externa de la institución. Con este fin la pregunta de la investigación es, ¿Qué piezas gráficas se debe desarrollar para mejorar la Imagen Institucional del Museo Histórico de la Inmigración Japonesa del distrito de La Paz? ¿Cómo a través de la campaña gráfica hacer conocer el Museo Histórico de la Inmigración Japonesa del distrito de La Paz? Forma parte de una investigación mixta, porque se utilizó la investigación cualitativa; en forma de entrevista para conocer los relatos de vida en el tiempo de la inmigración japonesa, recolectar datos, buscar principalmente la dispersión de los datos e información. Y así también se utilizó la investigación cuantitativa; se realiza en forma de encuesta, de modalidad de administración cara a cara y de forma telefónica, para obtener el resultado de cuanto porciento de personas conocen el museo, y cuantas personas no conocen. Y utilizar un análisis estadístico del resultado de la recolección de datos recabados en una encuesta. El método descriptivo es el que se utilizó en esta investigación ya que se describirá los relatos de las personas que han inmigrado de Japón hacia la Paz, desde su llegada hasta la actualidad, sus costumbres, su idioma, su cultura y como ello se valora hasta hoy día, mediante el museo de historia de la inmigración japonesa del distrito de La Paz. Nos centramos en las investigaciones para realizar la identidad visual, piezas gráficas y la campaña gráfica para utilizar los atributos que tenga relación a la Inmigración Japonesa. A partir de los resultados obtenidos se pudo obtener una mejor imagen en el Museo de la Inmigración, a través de la campaña gráfica, y por las redes sociales hacer conocer el musco a personas que no conocen el lugar, poder tener contacto con las personas del museo a través de la página web y conocer una base de la información, para luego poder visitar. Existen muy pocas informaciones sobre la Inmigración Japonesa de La Paz, se podría realizar investigaciones adicionales. PALABRAS CLAVES: Inmigración — institución - campaña

Señalética De Las Paradas Del Transporte Público Del Casco Urbano Del Distrito De Cambyretá

MARISOL SILVERO RIVERO

Este trabajo final de grado nace con el objetivo de analizar la factibilidad de mejorar la señalización ya existente en las paradas del transporte público del casco urbano del distrito de Cambyretá, y así poder precisar los puntos específicos señalados por las autoridades pertinentes para el descenso y acenso de los usuarios del transporte público. El Distrito de Cambyretá es la de mayor crecimiento poblacional del Departamento de Itapúa según lo expresó su intendente el Sr. Javier Pereira en la entrevista realizada, y el transporte público es el medio principal que utilizan las personas del distrito para trasladarse de un lugar a otro, lo cual hace que su uso sea constante y de todos los días. Mediante el tipo de investigación utilizada, el cual fue el cualitativo se pudo analizar la viabilidad y aceptación de renovar las señalizaciones en las paradas del transporte público. Ésta investigación fue de carácter exploratoria, se tuvo en cuenta las situaciones de conocimientos de usuarios y choferes de la necesidad de contar con una regenerada señalización. Los instrumentos de recolección y medición de datos que se utilizó fueron la encuesta, la entrevista y la observación, en el trabajo de observación realizada se encontró precariedades en la señalización de las paradas de transporte público tales como; deterioros en la señalización, falta de visualización de los itinerarios, mapas, entre otros. El distrito cuenta con señalizaciones, pero estas no satisfacen tanto a los choferes como a los Usuarios, según la encuesta realizada y los resultados que se exhiben más adelante. Según los resultados de esta investigación se evaluó la necesidad de la implementación de los diseños para las mejoras en la señalización de las paradas, siguiendo siempre las normas del Ministerio de Obras Públicas y de esta forma otorgar las informaciones imprescindibles que precisan los usuarios para poder movilizarse eficientemente. Palabras Claves: Señalética, Transporte, Parada, Usuarios

Diseño De Un Material Educativo Como Apoyo A La Enseñanza- Aprendizaje Del Idioma Guaraní, A Estudiantes De Primer Grado

MARÍA EUGENIA MERELES FERNÁNDEZ

Este trabajo aborda sobre la importancia del diseño gráfico como instrumento lúdico didáctico en beneficio de la enseñanza aprendizaje del idioma guaraní. Se ha planteado el

Sistema Señalético Para Lugares Históricos Y Las Zonas Más Importantes De Tránsito De La Ciudad De Coronel Félix Bogado

CARMEN JUDIT BENÍTEZ GAUTO

El sistema señalética diseñado en esta investigación tiene como principal función ordenar y guiar el flujo de tránsito de la zona céntrica de la ciudad de Coronel José Félix Bogado, además de impulsar las visitas de los turistas a los lugares históricos, así como la seguridad para los habitantes de la ya mencionada ciudad. Según los objetivos estipulados; cómo los turistas podrían tener mejor accesibilidad a la zona céntrica y los lugares históricos en la Ciudad de Coronel José Félix Bogado, se destacó en la observación realizada mediante una revisión que es necesaria, ya que el área de cultura de la comunidad no cuenta con un sistema señalética que favorece el turismo interno en la cuidad, de esta manera se diseñó un cordón turístico con carteles informativos. Con respecto al segundo objetivo, cuáles son las ventajas de un sistema señalética en la zona céntrica y lugares históricos en la ciudad Coronel José Félix Bogado se pudo recabar que, el flujo de transito fue más ordenado con la expectativa de disminuir los accidentes de tránsitos, en especial de motos que se volvió un problema de salud pública a nivel local. Las señales que faltaría implementarse; en la zona céntrica y lugares históricos en la Ciudad de Coronel José Félix Bogado son las de orientación, informativas y direccionales con un diseño novedoso que cumpla la función del proyecto de esta manera se fomenta el turismo interno y por sobre todo la ubicación de los diferentes lugares. El tipo de investigación es descriptivo observacional, de cohorte trasversal en la que se logró diseñar 16 carteles para la señalización correspondiente, además se obtuvo información histórica de los historiadores de la ciudad, a través de entrevistas enriqueciendo de esta manera la investigación. Esta investigación tiene un impacto importante dentro de la comunidad, ya que el departamento de tránsito de la municipalidad no posee un sistema señalética adecuado con diseños interesantes y novedosos que recrea la vista e invite a conocer la ciudad. PALABRAS CLAVES: Señalética - Proyecto - Históricos - Turísticos - Diseño- Carteles.

La Ilustración Como Medio Para La Difusión De La Mitología Guaraní

CRISTIAN ANDRÉS BARBOZA

El presente trabajo final de grado denominado “La ilustración como medio para la difusión de la mitología guaraní” tiene como objetivo incentivar el conocimiento de la mitología guaraní en la población encarnacena y a su vez transmitir la historia de los mitos y leyendas guaraníes utilizando la ilustración como medio principal. Los objetivos específicos consisten en realizar una novela gráfica y un cortometraje animado sobre los mitos y leyendas del Paraguay y que éstos sean comprensibles tanto en español como en guaraní, de esta manera hacer llegar la mitología guaraní a nuevas generaciones y revalorizarla utilizándolo en el material gráfico y en el cortometraje, como hipótesis se plantea: el conocimiento de nuestros antepasados sobre los mitos y leyendas del Paraguay, llegará a una amplia cantidad de personas, transmitiéndose a través de una novela gráfica y un cortometraje animado. La investigación utiliza el enfoque cualitativo y el método descriptivo, tomando como muestra a 100 ciudadanos encarnacenos, de 14 a 30 años de edad, utilizando una encuesta como recolección de datos. Los resultados de la encuesta señalan que la mayoría de los ciudadanos encarnacenos encuestados consideran que la mitología es una parte importante de la cultura popular paraguaya y que se le debería dar más importancia. Palabras clave: mitología, ilustración, guaraní.

Diseño Señalético Para La Terminal De Ómnibus De Encarnación

AILÉN STELLA ALTENHOFEN NOGUERA