Tesis de Arquitectura y Diseño

Sistema Señalético Para Lugares Históricos Y Las Zonas Más Importantes De Tránsito De La Ciudad De Coronel Félix Bogado

CARMEN JUDIT BENÍTEZ GAUTO

El sistema señalética diseñado en esta investigación tiene como principal función ordenar y guiar el flujo de tránsito de la zona céntrica de la ciudad de Coronel José Félix Bogado, además de impulsar las visitas de los turistas a los lugares históricos, así como la seguridad para los habitantes de la ya mencionada ciudad. Según los objetivos estipulados; cómo los turistas podrían tener mejor accesibilidad a la zona céntrica y los lugares históricos en la Ciudad de Coronel José Félix Bogado, se destacó en la observación realizada mediante una revisión que es necesaria, ya que el área de cultura de la comunidad no cuenta con un sistema señalética que favorece el turismo interno en la cuidad, de esta manera se diseñó un cordón turístico con carteles informativos. Con respecto al segundo objetivo, cuáles son las ventajas de un sistema señalética en la zona céntrica y lugares históricos en la ciudad Coronel José Félix Bogado se pudo recabar que, el flujo de transito fue más ordenado con la expectativa de disminuir los accidentes de tránsitos, en especial de motos que se volvió un problema de salud pública a nivel local. Las señales que faltaría implementarse; en la zona céntrica y lugares históricos en la Ciudad de Coronel José Félix Bogado son las de orientación, informativas y direccionales con un diseño novedoso que cumpla la función del proyecto de esta manera se fomenta el turismo interno y por sobre todo la ubicación de los diferentes lugares. El tipo de investigación es descriptivo observacional, de cohorte trasversal en la que se logró diseñar 16 carteles para la señalización correspondiente, además se obtuvo información histórica de los historiadores de la ciudad, a través de entrevistas enriqueciendo de esta manera la investigación. Esta investigación tiene un impacto importante dentro de la comunidad, ya que el departamento de tránsito de la municipalidad no posee un sistema señalética adecuado con diseños interesantes y novedosos que recrea la vista e invite a conocer la ciudad. PALABRAS CLAVES: Señalética - Proyecto - Históricos - Turísticos - Diseño- Carteles.

La Ilustración Como Medio Para La Difusión De La Mitología Guaraní

CRISTIAN ANDRÉS BARBOZA

El presente trabajo final de grado denominado “La ilustración como medio para la difusión de la mitología guaraní” tiene como objetivo incentivar el conocimiento de la mitología guaraní en la población encarnacena y a su vez transmitir la historia de los mitos y leyendas guaraníes utilizando la ilustración como medio principal. Los objetivos específicos consisten en realizar una novela gráfica y un cortometraje animado sobre los mitos y leyendas del Paraguay y que éstos sean comprensibles tanto en español como en guaraní, de esta manera hacer llegar la mitología guaraní a nuevas generaciones y revalorizarla utilizándolo en el material gráfico y en el cortometraje, como hipótesis se plantea: el conocimiento de nuestros antepasados sobre los mitos y leyendas del Paraguay, llegará a una amplia cantidad de personas, transmitiéndose a través de una novela gráfica y un cortometraje animado. La investigación utiliza el enfoque cualitativo y el método descriptivo, tomando como muestra a 100 ciudadanos encarnacenos, de 14 a 30 años de edad, utilizando una encuesta como recolección de datos. Los resultados de la encuesta señalan que la mayoría de los ciudadanos encarnacenos encuestados consideran que la mitología es una parte importante de la cultura popular paraguaya y que se le debería dar más importancia. Palabras clave: mitología, ilustración, guaraní.

Diseño Señalético Para La Terminal De Ómnibus De Encarnación

AILÉN STELLA ALTENHOFEN NOGUERA

La señalética forma parte de la seguridad e higiene en cualquier espacio, es una herramienta que facilita y que puede ser parte de un plan de contención. Esta investigación hace referencia al diseño señalético para la terminal de ómnibus de Encarnación, teniendo en cuenta aspectos del espacio, usuarios del mismo e implementación de la señalética como medida preventiva del incremento de contagios del corona virus, tanto que oriente y organice a las personas en el lugar determinado. Se ha formulado como objetivos: determinar las falencias del diseño de señalética ya existente y brindar un mejor servicio de información visual mediante un desarrollo de señalética acorde a las necesidades de los usuarios de la Terminal de Ómnibus de Encarnación. Este proyecto de TFG es de tipo no experimental — su alcance es descriptivo y diseño transversal, responde a la ruta cualitativa con aporte de los instrumentos de recolección de datos cuantitativos. El universo de estudio fue la terminal de ómnibus de la ciudad de Encarnación — Itapúa — Paraguay, siendo la población los usuarios de la misma. La encuesta fue aplicada a través de un cuestionario con preguntas cerradas y semi estructuradas. La resultante de la investigación ha arrojado como principales conclusiones que existe la necesidad de contar con un sistema de señalética en la terminal de ómnibus de tal manera que los usuarios sean orientados en las dependencias, la cual evita o disminuye la aglomeración de personas en un lugar y por ende la propagación del COVID-19. Finalmente se puede aseverar que se ha logrado desarrollar la investigación con mínimas dificultades atendiendo los objetivos propuestos, las cuales se pueden subsanar con las propuestas presentadas. Palabras clave: diseño, pandemia, terminal de ómnibus.

Elaboración Del Libro Educativo Para Niños De Descendencia Japonesa Dentro Del Paraguay

CECILIA AOÍ KIKUCHI YAMAMOTO

Este trabajo trata sobre la importancia del diseño gráfico como elemento para la elaboración de un libro didáctico para la enseñanza del idioma japonés/español. El objetivo general es de “Realizar un material didáctico bilingüe español-japonés para proteger la herencia del lenguaje en la ciudad de Encarnación. Condiciones vinculadas al objetivo general constituyen el diseño de un material impreso, como instrumento didáctico, para la enseñanza de la lengua japonesa como lengua tradicional a proteger además de poder identificar los factores que llaman la atención de los niños y la importancia del diseño gráfico como instrumento de facilitación del entendimiento del material para los niños. La metodología utilizada tuvo un enfoque cualitativo utilizando encuestas. Los procedimientos descriptivos se han correspondido en el desarrollo total de la investigación. Los resultados en base a las evidencias que se han obtenido con los instrumentos de recolección de datos de opción múltiple permitieron comprobar la hipótesis planteada: El material gráfico creado, contribuirá en el apoyo de aprendizaje en los niños y niñas de descendencia japonesa del nivel inicial en la ciudad de Encarnación. PALABRAS CLAVE: Didáctico — Descendencia — Japonés.

Plan de recualificación urbana para sectores del Barrio Sagrada Familia de la ciudad de Encarnación

Andrea Belén Arias Orue, Juana Emilo Maciel Ishibashi Tutores: Arq. Valentín Isidro Brítez Silvero, keiji Guillermo ishibashi Torres

Estudio de tecnologías alternativas sustentables y soluciones territoriales en el desarrollo de viviendas para obreros industriales en el distrito de Hohenau

Milciades Mercado, Leandro Sebastián Abegg Zimmer, Derlis Benjamín Lombardo Portillo

Alternativa Tipológica y Tecnológica basada en la Aplicación de los Lineamientos del Plan de Desarrollo sustentable E+ para el nuevo polo deportivo náutico del Barrio Nueva Esperanza de la ciudad de Encarnación

Keiji Ishibashi y Arq. Laura Medina, Alberto Miguel Galeano Orue

Propuesta Arquitectónica y Paisajística de La Plaza 1º de Mayo, del Barrio María Auxiliadora de la Ciudad de Encarnación

Mayra Alejandra González Vera, Valentín Brítez (Docente), Mariela Guadalupe Villalba Casco

Diseño De Identidad Visual Y Campaña Gráfica Para El Museo Histórico De La Inmigración Japonesa De La Paz- Itapúa

KAREN CHIHARU YAMANAKA OGURA

La investigación consiste en el Museo de la Inmigración Japonesa del distrito de La Paz — Itapúa, se busca hacer conocer el museo, y la historia de la Inmigración Japonesa. El objetivo de este estudio es realizar una identidad visual y campaña gráfica para el reconocimiento y posicionamiento como atractivo turístico e histórico del Museo de la Inmigración Japonesa en el distrito de La Paz — Itapúa. Elaborar piezas gráficas básicas para la comunicación interna y externa de la institución. Con este fin la pregunta de la investigación es, ¿Qué piezas gráficas se debe desarrollar para mejorar la Imagen Institucional del Museo Histórico de la Inmigración Japonesa del distrito de La Paz? ¿Cómo a través de la campaña gráfica hacer conocer el Museo Histórico de la Inmigración Japonesa del distrito de La Paz? Forma parte de una investigación mixta, porque se utilizó la investigación cualitativa; en forma de entrevista para conocer los relatos de vida en el tiempo de la inmigración japonesa, recolectar datos, buscar principalmente la dispersión de los datos e información. Y así también se utilizó la investigación cuantitativa; se realiza en forma de encuesta, de modalidad de administración cara a cara y de forma telefónica, para obtener el resultado de cuanto porciento de personas conocen el museo, y cuantas personas no conocen. Y utilizar un análisis estadístico del resultado de la recolección de datos recabados en una encuesta. El método descriptivo es el que se utilizó en esta investigación ya que se describirá los relatos de las personas que han inmigrado de Japón hacia la Paz, desde su llegada hasta la actualidad, sus costumbres, su idioma, su cultura y como ello se valora hasta hoy día, mediante el museo de historia de la inmigración japonesa del distrito de La Paz. Nos centramos en las investigaciones para realizar la identidad visual, piezas gráficas y la campaña gráfica para utilizar los atributos que tenga relación a la Inmigración Japonesa. A partir de los resultados obtenidos se pudo obtener una mejor imagen en el Museo de la Inmigración, a través de la campaña gráfica, y por las redes sociales hacer conocer el musco a personas que no conocen el lugar, poder tener contacto con las personas del museo a través de la página web y conocer una base de la información, para luego poder visitar. Existen muy pocas informaciones sobre la Inmigración Japonesa de La Paz, se podría realizar investigaciones adicionales. PALABRAS CLAVES: Inmigración — institución - campaña

Sedentarismo : análisis cualitativo de las aplicaciones para smartphones y estrategias de lucha contra el sedentarismo dirigido a jóvenes de entre 10 a15 años en la ciudad de Asunción

Brahian Miguel Gosling Aguilera

Prevención del suicidio : desarrollo de un sistema de comunicación para la concienciación y prevención del suicidio a través de una campaña promovida por la segunda compañía Santísima Trinidad de CBVP dirigido a jóvenes de 13 a 17 años del Barrio Santísima Trinidad, de la ciudad de Asunción

Carlos R Chavez L., Lilia B Villasboa M.

Sistema de señalización para empresas privada : desarrollo del sistema de señalización para la empresa Etiquetas Paraguayas en función a mejorar el tránsito interno y afianzar la identidad e imagen corporativa de la misma en la cuidad de Asunción en el año 2019

Javier Schroeder R.

Rediseño Urbano Y Refuncionalización Del Ex Aserradero En El Distrito De Minga Guazu~

Luz Mabel Medina Mendoza, Javier Rodríguez Alcalá Prof. Giacomo Favilli

Inserción De Una Institución Educativa Nivel Medio Enfocada En El Sector Agropecuario En La Ciudad De San Alberto”,

Sharon Ohana Lorenzon Stipp, Javier Rodríguez Alcalá Prof. Giacomo Favilli Prof. Hector Quintin Bogado, Bianca Cecilia Sánchez Poisson

Complejo Educativo Y Cultural Montessori, Barrio Primavera - Hernandarias”,

Javier Rodríguez Alcalá Prof. Giacomo Favilli Prof. Hector Quintin Bogado, Camila Vanesa Romero Benitez

Adecuación Del Mercado De Abasto Municipal De Ciudad Del Este.

Javier Rodríguez Alcalá Prof. Giacomo Favilli, Andrea Magali Barni Galeano

Paseo Elevado Del Este Conexion De Dos Zona Historicamente Divididas

Javier Rodríguez Alcalá Prof. Giacomo Favilli, Ada Rosalia Valdez Gonzalez, Miguel Angel Rodriguez Martinez

Creación E Implementación De Identidad Visual Y Señalética Del Centro De Ayuda Al Discapacitado De Encarnación (Cenade) 2019

JOSÉ LUIS MOREL DÍAZ

La presente investigación se desarrolló bajo el título de Identidad y Señalética del Centro de Atención al Discapacitado de Encarnación (CENADE), tuvo como objetivo general la incorporación de una identidad visual, destacando la señalética de la misma, pudiendo representar para los beneficiarios practicidad e inteligencia en la movilidad dentro de la institución teniendo en cuenta las dimensiones de la infraestructura, incorporando comodidad, seguridad y sentido de pertenencia para sus usuarios. La institución cuenta con una marca e identidad, pero no están unificadas y por ende no funcionan en su totalidad y a raíz de esto, se llevó a cabo un proceso investigativo de carácter descriptivo con enfoque mixto (cualitativo y cuantitativo) en base a observaciones, entrevistas y encuestas que revelaron datos significativos que ayudaron a fundamentar el proceso de descifrar valores, atributos y características que conforman una identidad. Los resultados fueron empleados para la comprensión y la evaluación de la necesidad de implementación del proyecto de manera urgente, ya que diariamente asisten personas con capacidades diferentes, tanto físicas como mentales, quienes tendrían que percibir las directrices y mensajes de manera correcta como los demás usuarios. La marca propuesta y también el sistema de señalética están basadas en características geométricas circulares, ya que sus formas son suaves, cercanas y amigables, trasmiten confiabilidad y servicio, lo primordial en un centro de ayuda, ya que el principal objetivo de este es brindar un bienestar a las personas. Se determinó que es fundamental la implementación de identidad y sistema de señalética ya que esto producirá un mejor desarrollo social e institucional, hará mejorar la calidad de vida de las personas de una manera productiva e independiente, no solamente de las que son tratadas allí, sino también de las que desarrollan sus funciones dentro, incrementará el profesionalismo brindado en el lugar y aportará un valor icónico al CENADE dentro de la ciudad y de manera nacional.

Desarrollo E Implementación De Una Identidad Gráfica Y Aplicación Móvil Para La Ciudad De Santa Rita

BIANCA MELISA RECKZIEGEL CUEVAS

Este trabajo de investigación tuvo como propósito generar un sistema de identidad gráfica y aplicación móvil para Santa Rita, a modo de consolidar y difundir una imagen atractiva a inversores y turistas, generando mayores oportunidades para su crecimiento. A modo de lograr el impulso económico y cultural deseados, fue establecido como objetivo general, diseñar una identidad gráfica y una aplicación móvil que fortalezcan el interés turístico y establezcan una identidad sólida de la ciudad de Santa Rita, desarrolladas tras indagar los atributos que la definen como ciudad, como sus atracciones, evolución económica y valores sociológicos. En función de cumplir los objetivos planteados, fue llevada a cabo una investigación de carácter exploratoria, con una muestra no probabilística aplicada a 150 personas residentes del departamento del Alto Paraná, así como entrevistas a autoridades locales. Seguidamente, fueron analizados los datos obtenidos, interpretándolos gráficamente al desarrollo de la marca ciudad de Santa Rita, compuesta de formas orgánicas y limpias; así como una aplicación móvil, creada pensando en las necesidades y comportamiento de usuario, considerando factores de legibilidad y eficiencia. Finalmente, se concluyó que Santa Rita requiere que los mensajes transmitidos gráficamente acompañen su crecimiento como ciudad. El sistema ideado en este proyecto, le brindará múltiples beneficios, unificándola como comunidad, amplificando su patrimonio cultural e impulsando su desenvolvimiento financiero. Resulta fundamental que su identidad verbal e identidad gráfica sean semejantes y reflejen las virtudes de su gente denominada amable y trabajadora. Palabras clave: identidad, turismo, ciudad, marca, aplicación

Creación De Una Asociación Sin Fines De Lucro Para Los Diseñadores Gráficos Egresados De La Universidad Autónoma De Encarnación

MARÍA GRISELDA ZÁRATE SOTELO

La Universidad Autónoma de Encarnación (UNABE), en su sede central ofrece entre su variedad de ofertas académicas la Carrera de Licenciatura en Diseño Gráfico con una duración de cuatro años y una titulación intermedia a los dos años. Teniendo en cuenta la cantidad de egresados desde el año 2015 (primera promoción), se analizó la factibilidad de la creación de una asociación sin fines de lucro para los diseñadores gráficos egresados de la UNAE, que regule el trabajo profesional en diferentes áreas de aplicación y se diseñó un manual de identidad. Se desarrolló la investigación en base a una metodología mixta con un diseño exploratorio y descriptivo, utilizando como herramientas de recolección de datos encuestas a estudiantes de la carrera y entrevistas a egresados, directivos de asociaciones similares y empresas que prestan los servicios de un profesional en diseño gráfico. Además, se realizó el estudio de las leyes que amparan al trabajo profesional del diseñador dentro del territorio nacional. Como resultado se obtuvo el nivel de conocimiento que poseen los alumnos sobre las leyes que resguardan la profesión y sus metas a largo plazo con relación a la carrera, se dieron a conocer los beneficios de constituir una asociación que involucre a todos los profesionales de un área basados en objetivos claros y la trascendencia de su ejecución dentro de una institución. En cuanto al diseño del manual de identidad que consolida la línea gráfica para el uso de la asociación, se tienen en cuenta como inspiración los colores de la Universidad y la mascota de la Facultad de Ciencia, Arte y Tecnología, la cual está basada en un camaleón, relacionado con la carrera por sus atributos de la misma. Como conclusión, se considera que la creación de una asociación que regule las actividades del profesional en diseño gráfico, es necesaria y aplicable a los alumnos egresados de la institución para el crecimiento personal y profesional, tanto como individuo y como grupo. Palabras clave: Asociación, profesional, diseño, trabajo, gráfico