Guía

Cómo hacer el resumen (abstract) de una tesis

El resumen es lo primero que se lee y muchas veces lo único. Aprendé a sintetizar objetivo, método, resultados y conclusión en un párrafo conciso, en español y en inglés.

El resumen (o abstract) es el componente más leído de tu tesis: muchos lectores no pasan de ahí. Un resumen bien escrito decide si alguien va a leer el trabajo completo o no.

Qué debe tener el resumen

Un resumen de tesis sigue la estructura IMRyD comprimida: en uno o dos párrafos de 150 a 250 palabras, responde estas cuatro preguntas:

Objetivo: ¿para qué se hizo la investigación?
Método: ¿cómo se hizo (tipo de investigación, muestra, instrumento principal)?
Resultados: ¿qué se encontró (los hallazgos más importantes)?
Conclusión: ¿qué significa y qué implica?

No incluye citas bibliográficas ni abreviaciones que no definís en el mismo resumen.

Resumen en español y en inglés (abstract)

La mayoría de las universidades paraguayas exige el resumen en español y un abstract en inglés. Si tu inglés es limitado, escribí primero el resumen en español y luego traducí, revisando especialmente los términos técnicos de tu campo.

Palabras clave

Después del resumen, la mayoría de los formatos pide entre 3 y 6 palabras clave (keywords). Elegí términos que representan los conceptos centrales de tu investigación y que alguien usaría para buscarte en una base de datos.

Cuándo escribirlo

El resumen se escribe al final, cuando ya tenés la tesis completa. Es la síntesis de algo que ya existe, no una proyección de lo que va a ser.

Diferencias con la introducción

El resumen sintetiza todo el trabajo incluyendo los resultados. La introducción presenta el problema y anticipa el método, pero no da los resultados. No son intercambiables.