Cómo citar y referenciar en una tesis (APA y Vancouver)

Citar bien evita el plagio y le da credibilidad a tu tesis. La mayoría de las universidades paraguayas exige normas APA (7ma edición); las carreras de salud suelen usar Vancouver. Esta guía reúne todo lo que necesitás para citar y armar tu lista de referencias sin errores, con ejemplos de cada tipo de fuente.

Por qué importa citar bien

Citar no es un trámite burocrático. Es la forma de:

• Dar crédito a los autores cuyas ideas usás.
• Demostrar que tu investigación está fundamentada en fuentes confiables.
• Permitir que el lector verifique o profundice en lo que decís.
• Evitar el plagio, que puede invalidar tu tesis.

Las consecuencias de citar mal van desde la devolución del trabajo por el tutor hasta la anulación de la defensa en casos graves. Aprender el formato de una vez te ahorra horas de corrección.

Qué norma usar

La elección del sistema de citación depende de tu carrera y tu universidad:

• APA 7ma edición: es el estándar para la mayoría de las carreras (educación, psicología, administración, contabilidad, derecho, ingeniería, arquitectura, marketing). Si tu reglamento de TFG no especifica otra cosa, usás APA.
• Vancouver: es el estándar de las ciencias de la salud (medicina, enfermería, nutrición, odontología). Los números van en superíndice o entre paréntesis, por orden de aparición.

Cuando no estés seguro, preguntá a tu tutor o al departamento académico antes de empezar.

Qué vas a encontrar en esta sección

• El formato general de APA 7 (márgenes, interlineado, tipografía, niveles de título).
• Cómo hacer las citas dentro del texto en APA (autor-fecha, citas directas, citas de citas).
• Cómo armar la lista de referencias en APA (por tipo de fuente).
• Cómo citar una tesis (el caso que más confunde, con el botón de cita del repositorio).
• Las normas Vancouver para carreras de salud.

Si necesitás citar una tesis específica del repositorio, cada página de tesis tiene un botón para copiar la cita ya formateada en APA. Usálo y revisás el formato contra esta guía para confirmar que esté correcto.